ƒAƒhƒoƒCƒUƒŠ[ƒ{[ƒh

ƒAƒhƒoƒCƒUƒŠ[ ƒRƒ~ƒbƒeƒB[ ƒƒ“ƒo[

ˆÉ“¡ ‡˜N iŠ”Ž®‰ïŽÐƒZƒuƒ“•ƒAƒCEƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX Žæ’÷–ð í–±Ž·s–ðˆõ j
¬”ö •q•v i‘ˆî“c‘åŠw‘åŠw‰@ ‘Ûî•ñ’ʐMŒ¤‹†‰È ‹³Žöj
Šì“c “NO iŠ”Ž®‰ïŽÐ‚s•‚cƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·j
–kŒ´ ç‰Ä i“ú–{ƒ}ƒCƒNƒƒ\ƒtƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO–{•” ‹Æ–±Ž·s–ðˆõ–{•”’·j
š —Ì “ñ˜Y iŒcœä‹`m‘åŠw ‘‡­ôŠw•” ‹³Žöj
²”Œ ŠîŒ› i“ú–{ƒ†ƒjƒVƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ ŒÚ–âAŒ³‘ã•\Žæ’÷–ðj
ŸN“c ŒªŒå i‚r‚n‚l‚o‚nƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒOƒ‹[ƒvCEO Žæ’÷–ðŽÐ’·j
—é–Ø ‹vm i‚ ‚¢‚¨‚¢ƒjƒbƒZƒC“¯˜a‘¹ŠQ•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ  ‘ã•\Žæ’÷–𕛉j
––¼ çq i‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒXƒN[ƒ‹^ŒoÏŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žöj
‰„‰ª Œ’‘¾˜Y iˆê‹´‘åŠwƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‹³Žöj
ûü‹´ ’¼Ž÷ iKPMGƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO•ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ““Š‡j
oŒû O i“Œ‹žH‹Æ‘åŠw‘åŠw‰@ ’m”\ƒVƒXƒeƒ€‰ÈŠwêU ‹³Žöj
“¡–{ —²G i“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ ŒoÏŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žöj
áÁ“ç ƒ}ƒŠƒI iƒ\ƒj[Š”Ž®‰ïŽÐ ƒVƒjƒAƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[j
Œõ“¡ º’j i“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l“ú–{ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‹¦‰ï—Ž–’·j
Œüˆä G”V iƒgƒ‰ƒ“ƒXƒRƒXƒ‚ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ Žæ’÷–𕛎В· j
‰¡a —zˆê iŒcœä‹`m‘åŠw—HŠwŒ¤‹†‰È“Á”C‹³Žö j
‰¡ŽR Œhˆê i–¡‚Ì‘fƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒt[ƒdŠ”Ž®‰ïŽÐ ‰ï’·j
i50‰¹‡AŒhÌ—ªj
ƒŠé‰æŠ²Ž–„ @
ª—ˆ —´”V
@
‘ã•\Š²Ž–
i‘ˆî“c‘åŠw ƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹‹³ŽöAITí—ªŒ¤‹†ŠŠ’·j
X“c ³—²
@
•›‘ã•\Š²Ž–
i–¾Ž¡Šw‰@‘åŠwŒoÏŠw•” ‹³Žöj
–÷ “ñ˜Y
@
•›‘ã•\Š²Ž–
i‘ˆî“c‘åŠwj
‰Á“¡ _ˆê
@
•›‘ã•\Š²Ž–AŽ––±‹Ç’·
i‘ˆî“c‘åŠwITí—ªŒ¤‹†Š µãٌ¤‹†ˆõA‘ˆî“cî•ñ‹ZpŒ¤‹†Š ‘ã•\j
¬”ö•q•v ¬”ö•q•v
‘ˆî“c‘åŠw‘åŠw‰@‘Ûî•ñ’ʐMŒ¤‹†‰È ‹³ŽöA“dŽq­•{EŽ©Ž¡‘ÌŒ¤‹†ŠŠ’·
Œcœä‹`m‘åŠwŒoÏŠw•”‘²B“¯‘åŠw‘åŠw‰@CŽm‰Û’öC—¹B‘˜AŠJ”­Œv‰æ‚ÌŠé‰æ’S“–Š¯AƒRƒƒ“ƒrƒA‘åŠw“ú–{ŒoÏŒo‰cŒ¤‹†Š“ú–{‘ã•\A˜J“­‘åb”鏑Š¯A•¶‹³‘åŠw‹³Žö‚È‚Ç‚ðŒo‚ÄŒ»EB’˜‘‚Æ‚µ‚āAwu‚‰ƒ‚|ƒhv‚Ì’§í xi‚o‚g‚o,2000jA wî•ñ’ʐMƒrƒbƒOƒoƒ““ú–{‚̐헪xiŽžŽ–’ʐMŽÐ, 1998)‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
 
š —Ì“ñ˜Y š —Ì“ñ˜Y
Œcœä‹`m‘åŠw‘‡­ôŠw•” ‹³Žö
“Œ‹ž‘åŠwŒoÏŠw•”‘²Bƒn[ƒo[ƒhEƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹”ŽŽm‰Û’öC—¹iŒo‰cŠw”ŽŽmjB“ú–{“dM“d˜bŒöŽÐiŒ»‚m‚s‚sjAŒcœäƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹‹³Žö‚È‚Ç‚ðŒo‚āAŒ»EB’˜‘‚Æ‚µ‚āAwƒI[ƒvƒ“ƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒí—ªx (1999,ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐ,) AwƒI[ƒvƒ“Eƒlƒbƒgƒ[ƒNŒo‰cx (1995,“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ)‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
 
––¼çq ––¼çq
‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒXƒN[ƒ‹^ŒoÏŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žö
“Œ‹žH‹Æ‘åŠw‘²‹ÆBƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‘åŠw‰@Œo‰cHŠw‰ÈCŽm‰Û’öC—¹Bƒ}ƒbƒLƒ“ƒ[[EƒAƒ“ƒhEƒJƒ“ƒpƒj[AƒAƒhƒoƒ“ƒXƒgEƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOEƒlƒbƒgƒ[ƒN‘ã•\Žæ’÷–ð‚ðŒo‚āAŒ»EB’˜‘‚Æ‚µ‚āAw‹ž—lŽ®Œo‰cFƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‰»í—ªxi2002,“ú–{ŒoÏV•·ŽÐj wƒCƒ“ƒ^|ƒlƒbƒg‚Í‹à—Z‚ð‚Ç‚¤•Ï‚¦‚é‚©x i1999,ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐj‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
 
‰„‰ªŒ’‘¾˜Y ‰„‰ªŒ’‘¾˜Y
ˆê‹´‘åŠwƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‹³Žö
1981”N‘åã‘åŠwHŠw•”¸–§HŠw‰È‘²‹ÆBŽ©“®ŽÔ‰ïŽÐ‚Å‚W”NŠÔ¤•ií—ª‚ÌŠé‰æ„i‚ð’S“–Bƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒcH‰È‘åŠwiMITj‚ÅŒo‰cŠwCŽm†i1988”NjAŒo‰cŠw”ŽŽm†i1993”NjŽæ“¾D1994”N‚æ‚è_ŒË‘åŠwŒoÏŒo‰cŒ¤‹†Š•‹³ŽöB1999”N‚©‚狳ŽöB2000”N‚©‚çŒoÏŽY‹ÆÈ‚̃Vƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚Å‚ ‚éŒoÏŽY‹ÆŒ¤‹†Šƒtƒ@ƒJƒ‹ƒeƒBƒtƒFƒ[Œ“–±
 
oŒûO oŒûO
“Œ‹žH‹Æ‘åŠw‘åŠw‰@’m”\ƒVƒXƒeƒ€‰ÈŠwêU ‹³Žö
“Œ‹žH‹Æ‘åŠw—Šw•”‘²B“¯‘åŠw‰@‘‡—HŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽmŒãŠú‰Û’öC—¹B—Šw”ŽŽmAŒoÏ Šw”ŽŽmB‘Û‘åŠwGlocom•‹³ŽöA’†‰›‘åŠw¤Šw•”•‹³ŽöA‹ž“s‘åŠwŒoÏŠwŒ¤‹†‰È•‹³Žö ‚È‚ÇŒ»EB’˜‘‚Æ‚µ‚āAw•¡ŽGŒn‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒoÏŠwx i2000,“ú‰È‹Z˜AjAwƒlƒbƒgƒ|ƒN xi1994,“ú‰È‹Z˜Aj‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB
 
“¡–{—²G “¡–{—²G
“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@ŒoÏŠwŒ¤‹†‰È ‹³Žö
“Œ‹ž‘åŠwŒoÏŠw•”‘²‹ÆBŽO•H‘‡Œ¤‹†Š‚ðŒo‚āA ƒn[ƒo[ƒh‘åŠwƒrƒWƒlƒXƒXƒN[ƒ‹”ŽŽm‰Û’öC—¹iŒo‰cŠw”ŽŽmjB“Œ‹ž‘åŠwŒoÏŠw•”•‹³Žö‚ðŒo‚ÄŒ»EBŒoÏŽY‹ÆŒ¤‹†Šƒtƒ@ƒJƒ‹ƒeƒBƒtƒFƒ[B’˜‘‚Æ‚µ‚āAw¶ŽYƒVƒXƒeƒ€‚̐i‰»˜_ xi1997,—L”ãŠtjAw»•iŠJ”­—́xi1993,ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐj‚È‚Ç‚ª‚ ‚éB